Giuseppe Ungaretti - Vita di un uomo

Tutte le poesie nuova edizione

a cura e con un saggio introduttivo di Carlo Ossola

A quarant’anni dalla pubblicazione – avvenuta nel 1969, vivo l’autore –, il primo volume dei «Meridiani» è stato riproposto in una nuova edizione, firmata da Carlo Ossola, il massimo esegeta ungarettiano. Oltre a tutti i materiali (testi e contributi critici) già presenti nel «Meridiano» del ’69, la nuova edizione mette a disposizione dei lettori una sezione di “poesie ritrovate” e alcuni testi inediti, oltre a un’appendice di testi preparatori. L’apparato vari - Vita di un antistico, grazie al ritrovamento di nuovi testimoni a stampa, è corretto e aggiornato. Del tutto nuovi il commento (introduzione a ciascuna raccolta ed esegesi di ciascuna poesia), che dà voce soprattutto all’autore, attingendo estesamente ai suoi autocommenti editi e inediti, e l’ampia Cronologia, che rivela dettagli della vita di Ungaretti finora del tutto sconosciuti.

Introduzione. Cronologia. Nota all’edizione. Ragioni d’una poesia. L’allegria. Sentimento del tempo. Il dolore. La terra Promessa. Un grido e Paesaggi. Il taccuino del vecchio. Apocalissi. Proverbi. Dialogo. Nuove. Derniers Jours. Poesie disperse. Altre poesie ritrovate. Nuove ritrovate. Appendici: «Cicli» storici e autotraduzioni. Indici storici delle raccolte e Siglario. Apparato delle varianti a stampa. Note. Commento. Gli Studi sull’Autore nel Meridiano 1969. Bibliografia. Indice sinottico dei titoli. Indice dei capoversi. 

Saggi e interventi

a cura di Mario Diacono e Luciano Rebay. Prefazione di Carlo Bo

Un’ampia scelta dei testi in prosa scritti da Ungaretti negli anni tra il 1918 e il 1970: saggi di critica e di storia letteraria, sui classici e sui contemporanei, conferenze, discorsi
e interventi teorici.

Prefazione. Introduzione. Cronologia. Scritti letterari 1918-1936. Conferenze 1924-1937. Saggi e scritti vari 1943-1970. Note. Bibliografia degli scritti in prosa di Giuseppe Ungaretti.

Viaggi e lezioni

a cura di Paola Montefoschi

Viaggi e lezioni completa l’edizione delle opere ungarettiane illustrando aspetti meno noti dell’attività letteraria del grande poeta. Le due sezioni del volume restituiscono infatti due esperienze importanti, quella del viaggiatore e quella del docente universitario e del conferenziere. Le prose di viaggio, già in parte pubblicate nel 1961 col titolo Il deserto e dopo, sono riproposte con un ricco apparato testuale. Nelle lezioni universitarie e nelle conferenze (qui raccolte per la prima volta, con numerosi inediti) l’autore ripercorre dalle origini il cammino della letteratura italiana, quasi volesse ricercarvi le sue radici di poeta.

Prosa di un nomade. Cronologia. Nota all’edizione. PROSE DI VIAGGiO: Tre memorie egiziane. Il deserto e dopo. Viaggetto in etruria. Appendice alle Prose di viaggio. LEZIONI UNIVERSITARIE: Lezioni brasiliane. Conferenze brasiliane. Lezioni su Leopardi. Pagine sparse. Note e notizie sui testi. Bibliografia. Indice dei nomi.

Traduzioni poetiche

a cura di Carlo Ossola e Giulia Radin. Saggio introduttivo di Carlo Ossola

La traduzione è per Ungaretti un’autentica opportunità di creazione artistica; Le traduzioni poetiche completano quindi quel progetto di «vita d’un uomo» che ha preso forma nel corso del suo lunghissimo rapporto di fedeltà con la casa editrice Mondadori.
Il Meridiano raccoglie le sue più note traduzioni oltre alle numerose versioni pubblicate su rivista e dimenticate dalla critica, nonché diversi preziosi inediti. Da segnalare il ricco commento che dà voce innanzitutto all’autore, attingendo estesamente dai suoi autocommenti, editi (epistolari, interviste, prose, saggi) e inediti.

Introduzione. Cronologia. Nota all’edizione. Preludio. Edgar Allan Poe. Silenzio. Canone. Traduzioni. Novissima 1936. 40 sonetti di Shakespeare. Da góngora e da Mallarmé. Fedra di Jean Racine. Supplementi a Racine. Páu Brasil. Supplementi a Páu Brasil. Visioni di William Blake. Variazioni. Leopardi in francese e altri esercizi. «Compagnons de route». Antenati e classici. Inediti. Il demonio meridiano. Vivo passato. Siglario. Apparato delle varianti a stampa. Commento. Bibliografia.